俄亥俄州
|
34 - 1464672
|
|
的州或其他管辖权
法团或组织)
|
(国税局雇主
识别号)
|
|
俄亥俄州乐鱼体育公共广场200号
|
44114 - 2315
|
|
(主要行政办事处地址)
|
(邮政编码)
|
目录表
|
||
页面没有。
|
|
|
缩写或缩略语
|
术语
|
|
首先
|
埃萨尔钢铁阿尔戈马公司。
|
|
阿马帕
|
英美铁业
|
|
阿塞洛-米塔尔
|
安赛乐米塔尔(作为安赛乐米塔尔矿业加拿大公司、安赛乐米塔尔乐鱼体育公司和安赛乐米塔尔Dofasco公司的母公司,以及许多其他子公司)
|
|
阿塞洛-米塔尔乐鱼体育
|
安赛乐米塔尔乐鱼体育有限责任公司(包括其许多北美附属公司,子公司和代表)。对安赛乐米塔尔乐鱼体育公司的提及包括所有此类关系,除非特定安赛乐米塔尔乐鱼体育公司被提及)
|
|
ATO
|
澳大利亚税务局
|
|
AusQuest
|
AusQuest有限
|
|
巴特
|
最佳可用改造技术
|
|
布鲁姆湖
|
布鲁姆湖铁矿有限合伙企业
|
|
C.F.R.
|
成本加运费
|
|
闭环化油器控制
|
克利夫斯洛根县煤炭有限责任公司
|
|
乐鱼体育官网斯铬铁远北公司
|
实体以前被称为蜘蛛资源公司。
|
|
乐鱼体育官网斯铬铁矿安大略公司
|
实体以前被称为Freewest Resources Canada Inc.。
|
|
鹦鹉岛
|
鹦鹉岛合资企业
|
|
Consolidated Thompson
|
联合汤普森铁矿有限公司(现称乐鱼体育官网斯魁北克铁矿有限公司)
|
|
CQIM
|
乐鱼体育官网斯魁北克铁矿有限公司
|
|
细则
|
乐鱼体育跨州空气污染条例
|
|
部
|
乐鱼体育环境保护部
|
|
多德-弗兰克法案
|
多德-弗兰克华尔街改革和消费者保护法案
|
|
帝国
|
帝国铁矿合伙企业
|
|
环境保护署
|
乐鱼体育环境保护署
|
|
交易法
|
1934年证券交易法
|
|
美财会委
|
财务会计准则委员会
|
|
菲
|
铁
|
|
工厂检验计划
|
联邦实施计划
|
|
FMSH行为
|
1977年《乐鱼体育联邦矿山安全与健康法》
|
|
离岸价
|
船上交货价
|
|
公认会计准则
|
乐鱼体育普遍接受的会计原则
|
|
温室气体
|
温室气体
|
|
希宾
|
Hibbing Taconite公司
|
|
会计准则委员会
|
国际会计准则理事会
|
|
冰计划
|
经修订和重述的Cliffs 2007年股权激励计划
|
|
伊斯帕特工业公司
|
伊斯帕特内陆钢铁公司
|
|
中国大陆
|
成本或市场较低
|
|
伦敦银行间拆放款利率
|
伦敦银行同业拆放利率
|
|
LTVSMC
|
LTV钢铁矿业公司
|
|
MMBtu
|
百万英热单位
|
|
MPCA
|
明尼苏达州污染控制署
|
|
矿产资源租金税
|
矿产资源租赁税
|
|
矿山
|
矿山安全与健康管理局
|
|
NDEP
|
内华达州环境保护部
|
|
没有
2
|
二氧化氮
|
|
没有
x
|
氮的氧化物
|
|
北岸
|
北岸矿业公司
|
|
11月
|
违规通知
|
|
npd
|
国家污染物排放消除系统,由乐鱼体育清洁水法授权
|
缩写或缩略语
|
术语
|
|
”
|
自然资源损害
|
|
橡树林
|
橡树林资源有限责任公司
|
|
“公盟”
|
其他综合收益
|
|
OPEB
|
其他退休后福利
|
|
顶峰
|
顶峰矿业有限责任公司
|
|
深成岩体的资源
|
富隆资源有限公司
|
|
renewaFUEL
|
renewaFUEL有限责任公司(现称为Cliffs Michigan生物质有限责任公司)
|
|
RTWG
|
里约热内卢Tinto工作组
|
|
证券交易委员会
|
乐鱼体育证券交易委员会
|
|
银湾电力
|
银湾电力公司
|
|
SIP
|
|
国家实施方案
|
所以
2
|
二氧化硫
|
|
索诺玛
|
索诺玛煤炭项目
|
|
蒂尔登
|
蒂尔登矿业公司
|
|
临时避难所
|
股东总回报
|
|
曼联角岩
|
联合塔科尼有限公司
|
|
乐鱼体育
|
美利坚合众国
|
|
Wabush
|
沃布什矿业合资公司
|
|
武钢
|
武钢加拿大资源投资有限公司是武汉钢铁(集团)公司的子公司
|
|
2012年股权计划
|
悬崖自然资源公司2012年股权激励计划
|
|
(以百万计,每股金额除外)
|
||||||||||||||
三个月结束
9月30日 |
九个月结束
9月30日 |
||||||||||||||
|
2012
|
2011
|
2012
|
2011
|
|||||||||||
产品销售和服务收入
|
|||||||||||||||
产品
|
$
|
1,447.9
|
|
$
|
达到2070
|
|
$
|
4,096.6
|
|
$
|
4,790.8
|
|
|||
运费和风险合伙人的费用报销
|
97.0
|
|
18.4
|
|
240.2
|
|
169.4
|
|
|||||||
|
1,544.9
|
|
2089年1。
|
|
4,336.8
|
|
4,960.2
|
|
|||||||
销货成本及营业费用
|
(1346。6
|
)
|
(1,246.0
|
)
|
(3403。2
|
)
|
(2829
|
)
|
|||||||
销售利润率
|
198.3
|
|
843.1
|
|
933.6
|
|
2,130.8
|
|
|||||||
其他营业收入(费用)
|
|||||||||||||||
销售、一般和行政费用
|
(63.9
|
)
|
(61.3
|
)
|
(202.6
|
)
|
(164.4
|
)
|
|||||||
综合汤普森收购成本
|
- - - - - -
|
|
(2.1
|
)
|
- - - - - -
|
|
(25.0
|
)
|
|||||||
勘探成本
|
(45.6
|
)
|
(26.6
|
)
|
(95.2
|
)
|
(55.4
|
)
|
|||||||
杂项-网络
|
(12.5
|
)
|
64.0
|
|
25.5
|
|
59.4
|
|
|||||||
(122.0
|
)
|
(26.0
|
)
|
(272.3
|
)
|
(185.4
|
)
|
||||||||
营业收入
|
76.3
|
|
817.1
|
|
661.3
|
|
1,945.4
|
|
|||||||
其他收入(费用)
|
|||||||||||||||
外币合约公允价值变动净额
|
- - - - - -
|
|
(6.2
|
)
|
0.3
|
|
100.5
|
|
|||||||
利息费用
|
(47.2
|
)
|
(49.4
|
)
|
(141.2
|
)
|
(168.2
|
)
|
|||||||
其他营业外收入
|
3.3
|
|
0.9
|
|
6.2
|
|
6.7
|
|
|||||||
(43.9
|
)
|
(54.7
|
)
|
(134.7
|
)
|
(61.0
|
)
|
||||||||
所得税前持续经营收入和合资企业的权益收益(损失)
|
32.4
|
|
762.4
|
|
526.6
|
|
1,884.4
|
|
|||||||
所得税(费)利
|
64.0
|
|
(3.7
|
)
|
235.2
|
|
(287.2
|
)
|
|||||||
合营的股权收益(亏损)
|
(15.3
|
)
|
11.1
|
|
(22.7
|
)
|
2.8
|
|
|||||||
持续经营收入
|
81.1
|
|
769.8
|
|
739.1
|
|
1,600.0
|
|
|||||||
终止经营的收入(损失),扣除税款
|
(2.7
|
)
|
(16.8
|
)
|
5.1
|
|
3.7
|
|
|||||||
净收益
|
78.4
|
|
753.0
|
|
744.2
|
|
达到1603
|
|
|||||||
减:归属于非控制权益的收益(损失)
|
(6.7
|
)
|
151.8
|
|
25.2
|
|
170.1
|
|
|||||||
归属于cliffs股东的净收入
|
$
|
85.1
|
|
$
|
601.2
|
|
$
|
719.0
|
|
$
|
1,433.6
|
|
|||
归属于悬崖股东的普通股每股收益——基本
|
|||||||||||||||
持续经营
|
$
|
0.62
|
|
$
|
4.29
|
|
$
|
5.02
|
|
$
|
10.24
|
|
|||
已停止经营
|
(0.02
|
)
|
(0.12
|
)
|
0.04
|
|
0.03
|
|
|||||||
|
$
|
0.60
|
|
$
|
4.17
|
|
$
|
5.06
|
|
$
|
10.27
|
|
|||
归属于悬崖股东的普通股每股收益-摊薄
|
|||||||||||||||
持续经营
|
$
|
0.61
|
|
$
|
4.27
|
|
$
|
5.00
|
|
$
|
10.19
|
|
|||
已停止经营
|
(0.02
|
)
|
(0.12
|
)
|
0.04
|
|
0.03
|
|
|||||||
$
|
0.59
|
|
$
|
4.15
|
|
$
|
5.04
|
|
$
|
10.22
|
|
||||
平均股数(千)
|
|||||||||||||||
基本
|
142396年
|
|
144203年
|
|
142332年
|
|
139563年
|
|
|||||||
稀释
|
142895年
|
|
144989年
|
|
142780年
|
|
140321年
|
|
|||||||
每股宣布的现金股息
|
$
|
0.63
|
|
$
|
0.28
|
|
$
|
1.54
|
|
$
|
0.56
|
|
(百万)
|
|||||||||||||||
三个月结束
9月30日 |
九个月结束
9月30日 |
||||||||||||||
2012
|
2011
|
2012
|
2011
|
||||||||||||
归属于cliffs股东的净收入
|
$
|
85.1
|
|
$
|
601.2
|
|
$
|
719.0
|
|
$
|
1,433.6
|
|
|||
其他综合收入,税后净额
|
|||||||||||||||
养老金和OPEB责任
|
7.6
|
|
4.9
|
|
20.9
|
|
14.4
|
|
|||||||
有价证券未实现净亏损
|
(0.1
|
)
|
(11.6
|
)
|
(0.6
|
)
|
(30.8
|
)
|
|||||||
外币折算未实现净利得(亏损)
|
18.6
|
|
(132.2
|
)
|
12.2
|
|
(74.8
|
)
|
|||||||
衍生金融工具未实现净利得(亏损)
|
14.2
|
|
(16.7
|
)
|
13.6
|
|
(13.5
|
)
|
|||||||
其他综合收益(损失)
|
40.3
|
|
(155.6
|
)
|
46.1
|
|
(104.7
|
)
|
|||||||
减:其他归属于非控制权益的综合收益(损失)
|
1.5
|
|
(0.4
|
)
|
4.5
|
|
0.5
|
|
|||||||
归属于悬崖股东的综合收益总额
|
$
|
123.9
|
|
$
|
446.0
|
|
$
|
760.6
|
|
$
|
1,328.4
|
|
(百万)
|
|||||||
2012年9月30日
|
2011年12月31日
|
||||||
资产
|
|||||||
流动资产
|
|||||||
现金及现金等价物
|
$
|
36.3
|
|
$
|
519.3
|
|
|
应收账款
|
285.9
|
|
287.9
|
|
|||
库存
|
526.7
|
|
456.9
|
|
|||
供应品及其他存货
|
259.5
|
|
216.9
|
|
|||
衍生品资产
|
78.3
|
|
82.1
|
|
|||
待售资产
|
156.6
|
|
159.9
|
|
|||
其他流动资产
|
322.1
|
|
188.2
|
|
|||
流动资产总额
|
1,665.4
|
|
1,911.2
|
|
|||
物业、厂房及设备、净
|
达到11030
|
|
10404年1。
|
|
|||
其他资产
|
|||||||
风险投资
|
517.0
|
|
526.6
|
|
|||
善意
|
1,167.2
|
|
1152年1。
|
|
|||
无形资产净额
|
133.8
|
|
147.0
|
|
|||
递延所得税
|
612.3
|
|
209.5
|
|
|||
其他非流动资产
|
170.4
|
|
191.2
|
|
|||
其他资产合计
|
达到2600
|
|
2,226.4
|
|
|||
总资产
|
$
|
15,296.8
|
|
$
|
达到14541
|
|
|
负债
|
|||||||
流动负债
|
|||||||
应付账款
|
$
|
422.1
|
|
$
|
364.7
|
|
|
应计费用
|
485.2
|
|
384.8
|
|
|||
应付税款
|
84.7
|
|
324.5
|
|
|||
负债的流动部分
|
369.7
|
|
74.8
|
|
|||
递延收入
|
125.1
|
|
126.6
|
|
|||
待售负债
|
29.7
|
|
25.9
|
|
|||
其他流动负债
|
197.8
|
|
200.8
|
|
|||
流动负债总额
|
1,714.3
|
|
1502年1。
|
|
|||
离职后福利负债
|
603.3
|
|
665.8
|
|
|||
环境和矿山关闭义务
|
226.3
|
|
213.2
|
|
|||
递延所得税
|
1,147.0
|
|
1,062.4
|
|
|||
长期债务
|
3,514.3
|
|
达到3608
|
|
|||
低于市场的销售合同,净
|
83.8
|
|
111.8
|
|
|||
其他负债
|
318.6
|
|
338.0
|
|
|||
总负债
|
7,607.6
|
|
7,502.0
|
|
|||
承诺和或有事项
|
|
|
|||||
股本
|
|||||||
乐鱼体育官网斯股东权益
|
|||||||
普通股-每股票面价值0.125美元
|
|||||||
授权- 4亿股(2011年- 4亿股);
|
|||||||
发行- 149,195,469股(2011年- 149,195,469股);
|
|||||||
流通股- 142,491,645股(2011年- 142,021,718股)
|
18.5
|
|
18.5
|
|
|||
超过股票面值的资本
|
1,766.2
|
|
1,770.8
|
|
|||
留存收益
|
达到4925
|
|
4,424.3
|
|
|||
6,703,824股普通股的成本(2011年- 7,173,751股)
|
(322.6
|
)
|
(336.0
|
)
|
|||
累计其他综合损失
|
(51.0
|
)
|
(92.6
|
)
|
|||
股东权益总额缩水
|
6,336.8
|
|
5,785.0
|
|
|||
无控感兴趣
|
1,352.4
|
|
达到1254
|
|
|||
总股本
|
7,689.2
|
|
达到7039
|
|
|||
负债及权益合计
|
$
|
15,296.8
|
|
$
|
达到14541
|
|
(百万)
|
|||||||
九个月结束
9月30日 |
|||||||
2012
|
2011
|
||||||
经营活动
|
|||||||
净收益
|
$
|
744.2
|
|
$
|
达到1603
|
|
|
使净收入与经营活动提供(使用)的净现金相协调的调整:
|
|||||||
折旧、损耗和摊销
|
382.3
|
|
306.3
|
|
|||
衍生品和货币对冲
|
12.0
|
|
(84.4
|
)
|
|||
企业股权收益(亏损)(税后净额)
|
22.7
|
|
(2.8
|
)
|
|||
递延所得税
|
(352.5
|
)
|
(29.7
|
)
|
|||
递延收入和低于市场销售合同的变化
|
(36.2
|
)
|
(156.3
|
)
|
|||
养老金和其他退休后福利
|
(45.4
|
)
|
(43.3
|
)
|
|||
其他
|
(10.3
|
)
|
3.7
|
|
|||
经营资产负债变动情况:
|
|||||||
应收帐款及其他资产
|
(118.6
|
)
|
(62.5
|
)
|
|||
产品库存
|
(70.4
|
)
|
(128.5
|
)
|
|||
应付款项及应计费用
|
(252.3
|
)
|
139.5
|
|
|||
经营活动提供的现金净额
|
275.5
|
|
达到1545
|
|
|||
投资活动
|
|||||||
收购Consolidated Thompson公司,现金净额
|
- - - - - -
|
|
(4423年5
|
)
|
|||
购置物业、厂房及设备
|
(793.6
|
)
|
(478.9
|
)
|
|||
加拿大元外汇合约结算
|
- - - - - -
|
|
93.1
|
|
|||
对汤普森公司优先担保票据的投资
|
- - - - - -
|
|
(125.0
|
)
|
|||
其他投资活动
|
8.9
|
|
15.7
|
|
|||
用于投资活动的现金净额
|
(784.7
|
)
|
(4918。6
|
)
|
|||
融资活动
|
|||||||
发行普通股所得净额
|
- - - - - -
|
|
853.7
|
|
|||
发行优先票据所得款项净额
|
- - - - - -
|
|
998.1
|
|
|||
定期贷款借款
|
- - - - - -
|
|
1,250.0
|
|
|||
过桥信贷贷款
|
- - - - - -
|
|
750.0
|
|
|||
偿还过桥信贷额度
|
- - - - - -
|
|
(750.0
|
)
|
|||
偿还定期贷款
|
(49.9
|
)
|
(265.4
|
)
|
|||
债务发行成本
|
- - - - - -
|
|
(54.8
|
)
|
|||
循环信贷安排下的借款
|
670.0
|
|
250.0
|
|
|||
循环信贷安排下的还款
|
(420.0
|
)
|
- - - - - -
|
|
|||
偿还统一汤姆逊可转换债券
|
- - - - - -
|
|
(337.2
|
)
|
|||
股票回购计划下的付款
|
- - - - - -
|
|
(221.9
|
)
|
|||
合营企业出资净额
|
68.8
|
|
- - - - - -
|
|
|||
普通股股息
|
(217.8
|
)
|
(78.8
|
)
|
|||
其他融资活动
|
(23.9
|
)
|
(27.1
|
)
|
|||
融资活动提供的现金净额
|
27.2
|
|
2,366.6
|
|
|||
汇率变动对现金的影响
|
(0.1
|
)
|
(15.3
|
)
|
|||
现金和现金等价物减少
|
(482.1
|
)
|
(1021。6
|
)
|
|||
期初现金及现金等价物
|
521.6
|
|
达到1566
|
|
|||
期末现金及现金等价物
|
$
|
39.5
|
|
$
|
545.1
|
|
名字
|
位置
|
所有者权益
|
操作
|
|||
北岸
|
明尼苏达州
|
100.0%
|
铁矿石
|
|||
曼联角岩
|
明尼苏达州
|
100.0%
|
铁矿石
|
|||
Wabush
|
拉布拉多/魁北克,加拿大
|
100.0%
|
铁矿石
|
|||
布鲁姆湖
|
加拿大魁北克
|
75.0%
|
铁矿石
|
|||
蒂尔登
|
密歇根
|
85.0%
|
铁矿石
|
|||
帝国
|
密歇根
|
79.0%
|
铁矿石
|
|||
Koolyanobbing
|
澳大利亚西部
|
100.0%
|
铁矿石
|
|||
顶峰
|
西维吉尼亚州
|
100.0%
|
煤炭
|
|||
橡树林
|
阿拉巴马州
|
100.0%
|
煤炭
|
|||
闭环化油器控制
|
西维吉尼亚州
|
100.0%
|
煤炭
|
(百万)
|
||||||||||||||
投资
|
分类
|
会计
方法
|
感兴趣
百分比
|
2012年9月30日
|
2011年12月31日
|
|||||||||
阿马帕
|
风险投资
|
权益法
|
30
|
$
|
479.2
|
|
$
|
498.6
|
|
|||||
凤头鹦鹉
|
其他负债
|
权益法
|
50
|
(28.7
|
)
|
(15.0
|
)
|
|||||||
希宾(1)
|
风险投资
|
权益法
|
23
|
0.8
|
|
(6.8
|
)
|
|||||||
其他
|
风险投资
|
权益法
|
各种
|
37.0
|
|
28.0
|
|
|||||||
$
|
488.3
|
|
$
|
504.8
|
|
(1)
|
2011年12月31日记为其他负债。
|
(百万)
|
|||||||||||||||||||||||||||
三个月结束
9月30日 |
九个月结束
9月30日 |
||||||||||||||||||||||||||
2012
|
2011
|
2012
|
2011
|
||||||||||||||||||||||||
产品销售和服务收入:
|
|||||||||||||||||||||||||||
乐鱼体育铁矿石
|
$
|
796.0
|
|
52
|
%
|
$
|
达到1106
|
|
52
|
%
|
$
|
达到1942
|
|
45
|
%
|
$
|
2,502.0
|
|
49
|
%
|
|||||||
加拿大东部铁矿石
|
253.1
|
|
16
|
%
|
517.3
|
|
24
|
%
|
777.8
|
|
18
|
%
|
942.2
|
|
18
|
%
|
|||||||||||
亚太地区铁矿石
|
254.2
|
|
16
|
%
|
400.1
|
|
19
|
%
|
975.3
|
|
22
|
%
|
1127年1。
|
|
22
|
%
|
|||||||||||
北美煤炭
|
241.8
|
|
16
|
%
|
64.0
|
|
3
|
%
|
640.9
|
|
15
|
%
|
388.7
|
|
8
|
%
|
|||||||||||
其他
|
(0.2
|
)
|
- - - - - -
|
%
|
1.0
|
|
2
|
%
|
0.1
|
|
- - - - - -
|
%
|
0.2
|
|
3
|
%
|
|||||||||||
产品销售和服务总收入
|
$
|
1,544.9
|
|
100
|
%
|
$
|
2089年1。
|
|
100
|
%
|
$
|
4,336.8
|
|
100
|
%
|
$
|
4,960.2
|
|
100
|
%
|
|||||||
销售利润率:
|
|||||||||||||||||||||||||||
乐鱼体育铁矿石
|
$
|
255.9
|
|
$
|
481.3
|
|
$
|
708.9
|
|
$
|
达到1283
|
|
|||||||||||||||
加拿大东部铁矿石
|
(40.5
|
)
|
191.0
|
|
(43.0
|
)
|
293.5
|
|
|||||||||||||||||||
亚太地区铁矿石
|
(15.8
|
)
|
214.6
|
|
256.1
|
|
615.4
|
|
|||||||||||||||||||
北美煤炭
|
(1.3
|
)
|
(42.7
|
)
|
3.8
|
|
(60.4
|
)
|
|||||||||||||||||||
其他
|
- - - - - -
|
|
(1.1
|
)
|
7.8
|
|
(1.4
|
)
|
|||||||||||||||||||
销售利润率
|
198.3
|
|
843.1
|
|
933.6
|
|
2,130.8
|
|
|||||||||||||||||||
其他营业费用
|
(122.0
|
)
|
(26.0
|
)
|
(272.3
|
)
|
(185.4
|
)
|
|||||||||||||||||||
其他费用
|
(43.9
|
)
|
(54.7
|
)
|
(134.7
|
)
|
(61.0
|
)
|
|||||||||||||||||||
所得税前持续经营收入和合资企业的权益收益(损失)
|
$
|
32.4
|
|
$
|
762.4
|
|
$
|
526.6
|
|
$
|
1,884.4
|
|
|||||||||||||||
折旧、损耗和摊销:
|
|||||||||||||||||||||||||||
乐鱼体育铁矿石
|
$
|
24.9
|
|
$
|
23.0
|
|
$
|
71.9
|
|
$
|
62.5
|
|
|||||||||||||||
加拿大东部铁矿石
|
41.7
|
|
43.2
|
|
118.2
|
|
84.5
|
|
|||||||||||||||||||
亚太地区铁矿石
|
40.2
|
|
25.4
|
|
110.0
|
|
74.3
|
|
|||||||||||||||||||
北美煤炭
|
25.1
|
|
19.7
|
|
69.5
|
|
62.1
|
|
|||||||||||||||||||
其他
|
1.0
|
|
8.4
|
|
12.7
|
|
22.9
|
|
|||||||||||||||||||
折旧、损耗和摊销总额
|
$
|
132.9
|
|
$
|
119.7
|
|
$
|
382.3
|
|
$
|
306.3
|
|
|||||||||||||||
新增资本(1):
|
|||||||||||||||||||||||||||
乐鱼体育铁矿石
|
$
|
19.6
|
|
$
|
28.5
|
|
$
|
82.5
|
|
$
|
115.8
|
|
|||||||||||||||
加拿大东部铁矿石
|
285.5
|
|
103.3
|
|
593.4
|
|
167.5
|
|
|||||||||||||||||||
亚太地区铁矿石
|
5.8
|
|
57.3
|
|
132.0
|
|
140.6
|
|
|||||||||||||||||||
北美煤炭
|
33.3
|
|
60.3
|
|
105.1
|
|
116.3
|
|
|||||||||||||||||||
其他
|
10.3
|
|
6.5
|
|
61.0
|
|
13.1
|
|
|||||||||||||||||||
新增资本总额
|
$
|
354.5
|
|
$
|
255.9
|
|
$
|
974.0
|
|
$
|
553.3
|
|
(1)
|
包括资本租赁增加和非现金应计项目。指
注21 -现金流量信息
|
|
(百万)
|
||||||
|
2012年9月30日
|
2011年12月31日
|
|||||
部分资产:
|
|||||||
乐鱼体育铁矿石
|
$
|
1,841.4
|
|
$
|
1,691.8
|
|
|
加拿大东部铁矿石
|
达到8307
|
|
7973年1。
|
|
|||
亚太地区铁矿石
|
1,864.8
|
|
1,511.2
|
|
|||
北美煤炭
|
1,904.6
|
|
1,814.4
|
|
|||
其他
|
960.2
|
|
1,017.6
|
|
|||
部门总资产
|
达到14878
|
|
14008年1。
|
|
|||
企业
|
418.1
|
|
533.6
|
|
|||
总资产
|
$
|
15,296.8
|
|
$
|
达到14541
|
|
(百万)
|
|||||||||||||||||||||||
衍生品资产
|
导数的负债
|
||||||||||||||||||||||
2012年9月30日
|
2011年12月31日
|
2012年9月30日
|
2011年12月31日
|
||||||||||||||||||||
导数
仪器
|
资产负债表位置
|
公平
价值
|
平衡
床单
位置
|
公平
价值
|
资产负债表
位置
|
公平
价值
|
资产负债表
位置
|
公平
价值
|
|||||||||||||||
根据ASC 815被指定为套期工具的衍生工具:
|
|||||||||||||||||||||||
外汇合约
|
衍生品资产
|
$
|
22.4
|
|
衍生品资产
|
$
|
5.2
|
|
其他流动负债
|
$
|
1.3
|
|
其他流动负债
|
$
|
3.5
|
|
|||||||
根据ASC 815被指定为套期工具的衍生工具总数
|
$
|
22.4
|
|
$
|
5.2
|
|
$
|
1.3
|
|
$
|
3.5
|
|
|||||||||||
根据ASC 815未指定为套期工具的衍生工具:
|
|||||||||||||||||||||||
外汇合约
|
$
|
- - - - - -
|
|
衍生品资产
|
$
|
2.8
|
|
$
|
- - - - - -
|
|
$
|
- - - - - -
|
|
||||||||||
外汇合约
|
待售资产
|
1.1
|
|
- - - - - -
|
|
- - - - - -
|
|
- - - - - -
|
|
||||||||||||||
客户供应协议
|
衍生品资产
|
54.5
|
|
衍生品资产
|
72.9
|
|
- - - - - -
|
|
- - - - - -
|
|
|||||||||||||
临时定价安排
|
衍生品资产
|
1.4
|
|
衍生品资产
|
1.2
|
|
其他流动负债
|
11.7
|
|
其他流动负债
|
19.5
|
|
|||||||||||
- - - - - -
|
|
应收账款
|
83.8
|
|
- - - - - -
|
|
- - - - - -
|
|
|||||||||||||||
根据ASC 815未指定为套期工具的衍生工具总数
|
$
|
57.0
|
|
$
|
160.7
|
|
$
|
11.7
|
|
$
|
19.5
|
|
|||||||||||
总衍生品
|
$
|
79.4
|
|
$
|
165.9
|
|
$
|
13.0
|
|
$
|
23.0
|
|
|
(百万)
|
||||||||||||||||
现金流量中的衍生品
|
利得(损失)金额
在OCI认可的衍生产品
|
增益位置
(损失)重新分类
从累积的OCI转为收入
|
收益金额
重新分类
从积累
本处纳入入息
|
||||||||||||||
套期保值的关系
|
(有效的部分)
|
(有效的部分)
|
(有效的部分)
|
||||||||||||||
三个月结束
9月30日 |
三个月结束
9月30日 |
||||||||||||||||
2012
|
2011
|
2012
|
2011
|
||||||||||||||
外币澳币
交易合同
(对冲名称)
|
$
|
1.4
|
|
$
|
(15.2
|
)
|
产品收入
|
$
|
5.1
|
|
$
|
1.5
|
|
||||
加拿大元外汇合约
(对冲名称)
|
11.3
|
|
- - - - - -
|
|
销货成本及营业费用
|
1.3
|
|
- - - - - -
|
|
||||||||
总计
|
$
|
12.7
|
|
$
|
(15.2
|
)
|
$
|
6.4
|
|
$
|
1.5
|
|
|||||
九个月结束
9月30日 |
九个月结束
9月30日 |
||||||||||||||||
2012
|
2011
|
2012
|
2011
|
||||||||||||||
外币澳币
交易合同
(对冲名称)
|
$
|
7.5
|
|
$
|
(10.3
|
)
|
产品收入
|
$
|
7.8
|
|
$
|
2.5
|
|
||||
加拿大元外汇合约
(对冲名称)
|
6.2
|
|
- - - - - -
|
|
销货成本及营业费用
|
1.6
|
|
- - - - - -
|
|
||||||||
外币澳币
交易合同
(在取消指定之前)
|
- - - - - -
|
|
- - - - - -
|
|
产品收入
|
- - - - - -
|
|
0.7
|
|
||||||||
总计
|
$
|
13.7
|
|
$
|
(10.3
|
)
|
$
|
9.4
|
|
$
|
3.2
|
|
(百万)
|
||||||||||||||||||
未指定为套期工具的衍生工具
|
利得(损失)地点
衍生品收益
|
利得(损失)金额
在
衍生品收益
|
||||||||||||||||
三个月结束
9月30日 |
九个月结束
9月30日 |
|||||||||||||||||
2012
|
2011
|
2012
|
2011
|
|||||||||||||||
外汇合约
|
产品收入
|
$
|
- - - - - -
|
|
$
|
- - - - - -
|
|
$
|
- - - - - -
|
|
$
|
1.0
|
|
|||||
外汇合约
|
其他收入(费用)
|
- - - - - -
|
|
(6.2
|
)
|
0.3
|
|
100.5
|
|
|||||||||
外汇合约
|
终止经营的收入(损失)
|
1.1
|
|
- - - - - -
|
|
1.1
|
|
- - - - - -
|
|
|||||||||
客户供应协议
|
产品收入
|
49.8
|
|
53.8
|
|
131.8
|
|
124.9
|
|
|||||||||
临时定价安排
|
产品收入
|
(10.3
|
)
|
193.0
|
|
(10.3
|
)
|
623.5
|
|
|||||||||
总计
|
$
|
40.6
|
|
$
|
240.6
|
|
$
|
122.9
|
|
$
|
849.9
|
|
|
(百万)
|
||||||||||||||||||||||
|
2012年9月30日
|
2011年12月31日
|
|||||||||||||||||||||
段
|
成品
|
肇过程
|
总库存
|
成品
|
肇
过程
|
总计
库存
|
|||||||||||||||||
乐鱼体育铁矿石
|
$
|
182.7
|
|
$
|
46.8
|
|
$
|
229.5
|
|
$
|
100.2
|
|
$
|
8.5
|
|
$
|
108.7
|
|
|||||
加拿大东部铁矿石
|
77.7
|
|
37.6
|
|
115.3
|
|
96.2
|
|
43.0
|
|
139.2
|
|
|||||||||||
亚太地区铁矿石
|
21.7
|
|
41.8
|
|
63.5
|
|
57.2
|
|
21.6
|
|
78.8
|
|
|||||||||||
北美煤炭
|
57.7
|
|
60.7
|
|
118.4
|
|
19.7
|
|
110.5
|
|
130.2
|
|
|||||||||||
总计
|
$
|
339.8
|
|
$
|
186.9
|
|
$
|
526.7
|
|
$
|
273.3
|
|
$
|
183.6
|
|
$
|
456.9
|
|
(百万)
|
|||||||
2012年9月30日
|
2011年12月31日
|
||||||
土地权和矿业权
|
$
|
7952年1。
|
|
$
|
达到7868
|
|
|
办公室及资讯科技
|
83.3
|
|
66.8
|
|
|||
建筑
|
143.0
|
|
132.2
|
|
|||
采矿设备
|
1,318.9
|
|
1,323.8
|
|
|||
加工设备
|
1,839.4
|
|
1,311.6
|
|
|||
铁路设备
|
224.3
|
|
161.6
|
|
|||
电力设施
|
58.8
|
|
57.9
|
|
|||
港口设施
|
112.1
|
|
64.1
|
|
|||
利息在施工期间资本化
|
32.2
|
|
22.5
|
|
|||
土地的改进
|
43.3
|
|
30.4
|
|
|||
其他
|
31.9
|
|
43.2
|
|
|||
施工中
|
844.4
|
|
612.8
|
|
|||
达到12683
|
|
11,695.6
|
|
||||
计提折旧和损耗准备
|
(1,653.0
|
)
|
(1291年5
|
)
|
|||
$
|
达到11030
|
|
$
|
10404年1。
|
|
(百万)
|
|||||||||||
最初的
分配
|
最后
分配
|
改变
|
|||||||||
考虑
|
|||||||||||
现金
|
$
|
4,554.0
|
|
$
|
4,554.0
|
|
$
|
- - - - - -
|
|
||
转让的全部对价的公允价值
|
$
|
4,554.0
|
|
$
|
4,554.0
|
|
$
|
- - - - - -
|
|
||
获得的可辨认资产和承担的负债的确认金额
|
|||||||||||
资产:
|
|||||||||||
现金
|
$
|
130.6
|
|
$
|
130.6
|
|
$
|
- - - - - -
|
|
||
应收账款
|
102.8
|
|
102.4
|
|
(0.4
|
)
|
|||||
产品库存
|
134.2
|
|
134.2
|
|
- - - - - -
|
|
|||||
其他流动资产
|
35.1
|
|
35.1
|
|
- - - - - -
|
|
|||||
采矿权
|
4,450.0
|
|
4,825.6
|
|
375.6
|
|
|||||
物业、厂房及设备
|
1,193.4
|
|
1,193.4
|
|
- - - - - -
|
|
|||||
无形资产
|
2.1
|
|
2.1
|
|
- - - - - -
|
|
|||||
获得的可辨认资产总额
|
6,048.2
|
|
6,423.4
|
|
375.2
|
|
|||||
负债:
|
|||||||||||
应付账款
|
(13.6
|
)
|
(13.6
|
)
|
- - - - - -
|
|
|||||
应计负债
|
(130.0
|
)
|
(123.8
|
)
|
6.2
|
|
|||||
可转换债券
|
(335.7
|
)
|
(335.7
|
)
|
- - - - - -
|
|
|||||
其他流动负债
|
(41.8
|
)
|
(47.9
|
)
|
(6.1
|
)
|
|||||
长期递延所得税负债
|
(831.5
|
)
|
(1041。8
|
)
|
(210.3
|
)
|
|||||
优先担保票据
|
(125.0
|
)
|
(125.0
|
)
|
- - - - - -
|
|
|||||
资本租赁义务
|
(70.7
|
)
|
(70.7
|
)
|
- - - - - -
|
|
|||||
其他长期负债
|
(25.1
|
)
|
(32.8
|
)
|
(7.7
|
)
|
|||||
假定的可辨认负债总额
|
(1573
|
)
|
(1791年3
|
)
|
(217.9
|
)
|
|||||
已取得的可辨认净资产总额
|
4,474.8
|
|
4632年1。
|
|
157.3
|
|
|||||
布卢姆湖的非控制性权益
|
(947.6
|
)
|
(1075
|
)
|
(127.8
|
)
|
|||||
善意
|
1,026.8
|
|
997.3
|
|
(29.5
|
)
|
|||||
收购净资产总额
|
$
|
4,554.0
|
|
$
|
4,554.0
|
|
$
|
- - - - - -
|
|
|
(以百万计,除了
每股普通股
|
||||||
三个月结束
9月30日 |
九个月结束
9月30日 |
||||||
|
2011
|
2011
|
|||||
产品销售和服务收入
|
$
|
2089年1。
|
|